Severance has surpassed Ted Lasso and has become the most-watched series in the history of Apple TV+. The recently released second season has been key to this achievement.